Éditée par le Centre France Chine de la Médecine Chinoise en coopération avec la World Federation of Chinese Medicine Societies, la Revue mondiale de Médecine Chinoise est une publication imprimée et en ligne en libre accès, avec évaluation par des pairs. La Revue Mondiale de Médecine Chinoise s’engage à rendre compte des progrès de la recherche sur le mécanisme d’action et l’efficacité clinique de la médecine chinoise (comprenant principalement : la pharmacopée de médecine chinoise, l’acupuncture, la moxibustion, la thérapie alimentaire, la médecine ethnique, etc.) à ses lecteurs médecins, chercheurs biomédicaux, praticiens et grand public dans le monde francophone, tout en prêtant attention à la formulation et à la diffusion des normes au sujet de la médecine chinoise, offrant ainsi une référence à la fois pour la régulation et la vulgarisation de la médecine chinoise. Portée de la revue : Recherche sur les mécanismes : expériences pharmacologiques, expériences cellulaires, expérimentations animales, pharmacologie en réseau, etc. ; Recherche clinique : rapports de cas uniques, séries de cas, études cas-témoins, essais cliniques, etc. ; Publication de normes : lignes directrices cliniques, normes opérationnelles, normes éthiques de la médecine chinoise, etc. ; Recherche théorique sur la médecine chinoise : Une étude explicative des fondements scientifique et de la base biologique des théories de base de la médecine chinoise. Traduction : Intégrer les médecines chinoise et occidentale pour que la médecine chinoise soit connue au monde ; Rapprocher la médecine ancienne et contemporaine pour que la science serve l’Humanité tout entière. - Voeu calligraphié à la Revue Mondiale de Médecine Chinoise francophone Le 20 septembre 2022 De Ma Jianzhong, Président de la World Federation of Chinese Medicine Societies (WFCMS)
Centre France Chine de la Médecine Chinoise
Spécifications pour la formation professionnelle à la dispensation de la pharmacopée chinoise
La dispensation de la pharmacopée chinoise a été très appréciée dans le passé, et son système théorique a été continuellement développé et perfectionné. La dispensation de la pharmacopée chinoise est l'un des éléments importants du service pharmaceutique et constitue un pont entre les médecins et les patients. La qualité de la dispensation affecte directement l'efficacité clinique de la pharmacopée chinoise. À l'heure actuelle, il existe de nombreux manques dans le travail quotidien des praticiens de la médecine chinoise (MC), qui sont liées à l'absence d'une formation professionnelle systématique, complète et normalisée. En Chine, il n'existe pas de normes appropriées pour guider la formation professionnelle des pharmaciens qui dispensent la pharmacopée chinoise. En France, aucune qualification officielle n'est requise pour les personnes chargées de la dispensation ou de la vente de la pharmacopée chinoise. Ces actes sont pratiqués par le personnel de vente de produits alimentaires. Au Japon, les pharmaciens ne peuvent s'engager dans la vente de pharmacopée chinoise et l'orientation de l'utilisation rationnelle des médicaments qu'après avoir passé l'examen de connaissance de la MC de l'Association japonaise de médecine orientale. Aux États-Unis, les acupuncteurs doivent passer l'examen de la Commission nationale de certification pour l'acupuncture et la médecine orientale (NCCAOM) ou l'examen du Conseil de l'acupuncture de Californie avant de pouvoir assumer la responsabilité de la dispensation de la pharmacopée chinoise. Sur la base d'un tri systématique du système de connaissances de la dispensation de la pharmacopée chinoise, ce document coordonne les lois et règlements et leur applicabilité au niveau international, et formule les normes de formation professionnelle et le cadre du système de connaissances de la dispensation de la pharmacopée chinoise. Nous espérons qu’il est utile pour guider les institutions compétentes des établissements de MC dans la mise en œuvre d'une formation professionnelle normalisée.
(c) Copyright Revue Mondiale de Médecine Chinoise 2023
Exploration des règles du traitement de la « maladie de la faiblesse (Syndrome de Wei) » selon la théorie de « traitement identique pour des maladies différentes »
Les maladies immunologiques démyélinisantes SEP/NMO/GBS sont des troubles réfractaires neurologiques, qui appartiennent à la catégorie de la maladie de la faiblesse (Syndrome de Wei) dans la médecine chinoise. Malgré des progrès significatifs réalisés par la médecine moderne dans le domaine des outils et des techniques de diagnostic, un manque de moyens et de méthodes efficaces pour le traitement de ces maladies persiste. Cette étude s'appuie sur la théorie de la médecine chinoise qui consiste à traiter de façon identique des maladies différentes et met en avant la ligne directrice générale consistant à « Combiner prévention et traitement, en mettant l'accent sur la prévention ». Nous adoptons la méthode de traitement systématique de « Acupuncture pour débloquer les méridiens, médication de médecine chinoise pour nourrir le Qi nutritif et défensif ». Cette méthode a accumulé une riche expérience de traitement clinique, avec une efficacité thérapeutique remarquable. Pour ce qui est de l'expérience du diagnostic et du traitement des maladies graves et difficiles à traiter du système nerveux par la combinaison de l'acupuncture et des médicaments chinois, son mécanisme mérite d'être exploré davantage en clinique et par des expériences.
Guide international de pratique clinique de la médecine chinoise pour le diabète
Ce guide vise à normaliser davantage le diagnostic clinique et le traitement international par la médecine chinoise (MC) du diabète sucré (DS), et à fournir des stratégies thérapeutiques et des méthodes de traitement du DS pour les praticiens internationaux de MC. Le guide est concis et pratique, avec une forte opérabilité. La guidance, l’universalité et la référence qu’il représente répondent aux réglementations médicales et aux exigences légales. Il peut être considéré comme une référence précieuse pour la pratique clinique, les règles de diagnostic, de traitement, et l'évaluation de la qualité. Les publications (en chinois) telles que le Guide pour la Prévention et le Traitement du Diabète par la MC, les Normes pour la Prévention et le Traitement du Diabète par la MC (Projet), et le Guide de Pratique Clinique Basé sur les Preuves pour le Traitement du Diabète par la MC (Version 2016) ont joué un rôle directeur dans le traitement du diabète avec la médecine chinoise. Cependant, en raison de la limitation des normes recommandées par consensus d'experts, la reconnaissance internationale des directives précédentes était peu importante Avec le développement rapide des recherches en médecine fondées sur les preuves dans le domaine de la MC, des recherches de haut niveau de preuve émergent de plus en plus. Sur la base des directives précédentes, le contexte de ce guide se concentre sur l'évaluation des revues systématiques de haute qualité, et des essais contrôlés randomisés (ECR) sur le pré-diabète et le diabète, avec traitement par la médecine chinoise, en filtrant les méthodes thérapeutiques sûres et pratiques à vulgariser fondées sur des preuves de haut niveau et une efficacité clinique certaine. Le guide est un document déclaratif fondé sur les résultats probants des recherches disponibles et des méthodes spécifiques, plutôt que sur des normes ou des réglementations de comportement médical. Les praticiens cliniques peuvent considérer le guide comme une référence et effectuer le traitement individualisé en fonction de la combinaison de situations cliniques spécifiques et du guide.
World Federation of Chinese Medicine Societies
Analyse des règles de prescription clinique pour les maladies rénales diabétiques basée sur la structure latente et les règles d'association
L’objectif de cette analyse est d’explorer les principes de traitement des maladies rénales diabétiques par la médecine traditionnelle chinoise, afin de fournir des directives pour le traitement standardisé des maladies rénales diabétiques. Méthode : En utilisant les logiciels Lantern 5.0 et IBM SPSS 18.0, une analyse rétrospective a été réalisée sur 1 201 patients atteints de maladies rénales diabétiques au Premier Hôpital affilié à l'Université de Médecine Traditionnelle Chinoise du Henan. Avec l'aide de Lantern 5.0 (logiciel d'analyse de structures latentes – « Kongmingdeng ») et d'IBM SPSS Modeler 18.0 (logiciel d'analyse statistique de données), une analyse des structures latentes et des règles d'association a été effectuée sur les herbes médicinales chinoises fréquemment utilisées. Cette étude analyse les modèles d'action des herbes médicinales chinoises dans le traitement des maladies rénales diabétiques. Résultats : Parmi les dossiers médicaux de 1 075 patients atteints de maladies rénales diabétiques inclus, des prescriptions de médecine chinoise ont été extraites, impliquant 405 herbes médicinales différentes pour un total de 12 794 occurrences ; 106 formules ont été identifiées pour un total de 824 occurrences. Les herbes médicinales chinoises couramment utilisées incluent le Bai Zhu (Atractylodes macrocephala), le Fu Ling (Wolfiporia extensa), le Huang Qi (Astragalus membranaceus), le Dan Shen (Salvia miltiorrhiza), etc. Ce sont principalement des médicaments pour tonifier le Qi et nourrir le Sang, activer la circulation sanguine pour dissiper les stases, et des médicaments pour éliminer la Chaleur. Ces herbes tendent à avoir des propriétés thermiques tièdes, neutres, ou légèrement froides et des saveurs principalement douces, amères ou piquantes, ciblant principalement la rate, le foie, les poumons et les reins. Les formules couramment utilisées incluent 温胆汤 (Soupe réchauffant la vésicule biliaire), 生脉散 (Poudre qui génère le pouls), etc. Dans l'analyse de modèle de structure latente, 31 variables latentes et 62 catégories latentes ont été identifiées, conduisant à l'inférence de 5 modèles de regroupement intégrés et 13 formules centrales. Cela permet de déduire les syndromes courants de la maladie rénale diabétique comme le syndrome de stagnation du Sang nourrissant, le syndrome de défaillance du Yang rénal, le syndrome de déficience du Yin du foie et des reins, le syndrome de déficience de Qi et de Yin, et le syndrome de déficience du Qi de la rate et des reins. L'analyse des règles d'association a identifié 99 règles d'association fortes, dont 54 règles à deux éléments, incluant Fu Ling → Bai Zhu, Qing Ban Xia → Chen Pi, Dang Shen → Bai Zhu, Dang Shen → Fu Ling ; et 45 règles à trois éléments, incluant Ban Xia + Fu Ling → Chen Pi, Dang Shen + Fu Ling → Bai Zhu, etc. Conclusion : Dans le traitement des maladies rénales diabétiques avec la médecine chinoise, les médicaments qui tonifient et comblent les vides sont principalement utilisés, en combinaison avec des médicaments qui bénéficient le Qi et nourrissent le Yin, activent la circulation sanguine et débloquent les méridiens, ainsi que des médicaments qui éliminent la chaleur et détoxifient. Le traitement vise à nourrir et renforcer les reins et la rate pour traiter la racine du problème, tandis que l'activation de la circulation sanguine et le déblocage des méridiens, la diurèse, la nutrition du Yin et la production de fluides corporels s'attaquent aux symptômes.
Réflexions sur la voie de développement de la médecine botanique chinoise en France à partir de l'analyse comparative des plantes médicinales chinoises et françaises
L'objectif de cet article est d'analyser comparativement les points communs et les différences dans l'utilisation des médicaments à base de plantes en Chine et en France, et d'explorer la voie du développement des médicaments botaniques à base de plantes en France. Méthode : Dans cet article, nous avons recueilli des informations sur les plantes médicinales communément incluses dans l'édition 2020 de la pharmacopée chinoise et l'édition 2023 de la pharmacopée française. Nous avons analysé les connaissances des deux pays sur l'utilisation partagée des plantes médicinales en termes d'origine, de parties de plante et de toxicité. Résultats : (1) Un total de 146 plantes a été inclus dans les deux pharmacopées. Les critères de la pharmacopée chinoise comprenaient la famille-genre (Jiyuan), les parties de plante, la toxicité, les propriétés, l'examen différentiel, la détermination du contenu et la posologie. Tandis que la pharmacopée française comprenait quatre aspects : la famille-genre, les parties de plante et les parties toxiques. (2) En ce qui concerne la famille-genre, 103 plantes médicinales sont identiques entre les deux pays et 43 ne le sont pas ; en ce qui concerne les parties de plante, 25 plantes médicinales sont identiques en termes de famille-genre, mais différentes en termes de partie de plante. (3) En ce qui concerne la compréhension de la toxicité, la Chine considère que 40 plantes médicinales peuvent être utilisées comme produits à la fois alimentaires et médicinaux, tandis que 106 ne le peuvent pas ; en France, toutes les plantes médicinales doivent être réglementées comme des médicaments, et une attention particulière doit être accordée aux plantes médicinales toxiques pour équilibrer prudemment les risques et les bénéfices. Conclusion : Pour les médicaments botaniques communément reconnus en Chine et en France, le champ d'application devrait être élargi en renforçant la promotion des produits ; pour les médicaments botaniques différemment reconnus, l'utilisation rationnelle des médicaments devrait être encouragée, tout en renforçant la formation professionnelle et la recherche fondamentale sur la dispensation de la médecine chinoise. L'exploration de la voie de développement de la médecine chinoise adaptée à la France sera propice au renforcement des échanges et de la compréhension mutuelle entre les deux pays dans le domaine de la vie et de la santé.
Étude rétrospective de 126 cas de moxibustion dans le traitement de la leucopénie de grade I II induite par la chimiothérapie
L'objectif de cette étude était de clarifier l'efficacité de la moxibustion dans le traitement de la leucopénie induite par la chimiothérapie (LIC) et d'explorer la population appropriée pour la moxibustion dans le traitement de la LIC. Les méthodologies : Sur la base des critères d'inclusion, les données des patients admis entre août 2015 et mars 2019 ont été collectées consécutivement pour cette étude. Les données de base des patients et les indices d'analyse du sang périphérique avant la chimiothérapie finale, avant et après la moxibustion ont été recueillis pour observer les changements des paramètres sanguins avant et après la moxibustion, et les facteurs connexes affectant l'efficacité ont été explorés par une analyse multifactorielle. À la fin : Au total, 126 patients ont été inclus dans cette étude. La durée moyenne du traitement par moxibustion était de (3,71±2,45) jours. Après le traitement, le nombre de globules blancs de 118 patients (93,65%) a augmenté à des degrés divers, et 101 patients (80,16%) sont revenus dans la fourchette normale. Après la moxibustion, le nombre de neutrophiles et de lymphocytes a augmenté, ainsi que le nombre de globules blancs. Les analyses univariées et multifactorielles des taux élevés de globules blancs ont montré que les patients jeunes et d'âge moyen présentaient une augmentation plus importante des taux de globules blancs que les adultes plus âgés. L'analyse multifactorielle de l'effet de la moxibustion sur l'augmentation du nombre de neutrophiles et de lymphocytes a montré que les métastases osseuses exerçaient une influence indépendante sur l'augmentation du nombre de neutrophiles, tandis que les antécédents de LIC avaient une influence indépendante sur l'augmentation du nombre de lymphocytes. Conclusion : La moxibustion améliore la myélosuppression chez les patients atteints de LIC, et son efficacité est influencée par des facteurs tels que l'âge, les métastases osseuses et les antécédents de LIC.
Étude clinique sur l'efficacité et la sécurité des capsules d'Huangkui dans le traitement de l'Albuminurie dans la Néphropathie Diabétique de type 2
L'objectif de cette étude est d'évaluer l'efficacité thérapeutique et la sécurité des capsules d'Huangkui dans le traitement de l'albuminurie chez les patients atteints de néphropathie diabétique de type 2. Méthode : Cette étude a été menée sous forme d'essai multicentrique, randomisé, en double aveugle et en contrôle parallèle, entre mai 2017 et mars 2021. Elle a englobé neuf hôpitaux de classés en catégorie A de la province du Jiangsu, y compris l'Hôpital affilié de l'Université de Médecine Traditionnelle Chinoise de Nanjing, le Premier Hôpital Populaire de Changzhou, le Premier Hôpital Populaire de Xuzhou, l'Hôpital Populaire de Wuxi, l'Hôpital affilié de l'Université de Nantong, l'Hôpital de Médecine Traditionnelle Chinoise de Taizhou, le Premier Hôpital Affilié de l'Université de Suzhou, l'Hôpital Central de l'Université du Sud-Est et l'Hôpital de Médecine Traditionnelle Chinoise de Changzhou. Nous avons utilisé une méthode de randomisation en blocs stratifiés. Les patients atteints de néphropathie diabétique de type 2 ont été répartis au hasard dans trois groupes : le groupe de monothérapie à base de valsartan (valsartan à raison de 150 mg/fois, une fois par jour) avec un placebo de capsules d'Huangkui (2,5 g/fois, trois fois par jour), le groupe de monothérapie à base de capsules d'Huangkui (capsules d'Huangkui à raison de 2,5 g/fois, trois fois par jour) avec un placebo de valsartan (150 mg/fois, une fois par jour) et le groupe de traitement combiné (valsartan à raison de 150 mg/fois, une fois par jour, et capsules d'Huangkui à raison de 2,5 g/fois, trois fois par jour). La durée totale de l'essai est de 24 semaines. Avant le début de l'essai (ligne de base) et après 24 semaines, les niveaux de créatinine urinaire et d'albumine urinaire des patients seront surveillés. Le rapport albumine/créatinine urinaire (UACR) sera également calculé. De plus, les variations et taux de variation de l'UACR depuis la ligne de base jusqu'à la fin du traitement seront observés. Les taux d'incidence des événements indésirables, des réactions indésirables, des événements indésirables graves, ainsi que les taux d'abandon de l'essai dus à des événements indésirables seront enregistrés et analysés. Résultats : Au total, 413 patients atteints de néphropathie diabétique de type 2 ont été inclus, avec 138 patients dans le groupe de valsartan, 137 dans le groupe de capsules d'Huangkui et 138 dans le groupe de traitement combiné. Après 24 semaines de traitement, les variations de l'UACR dans les trois groupes étaient respectivement de -89,07 ± 51,17 mg/g, -146,06 ± 45,52 mg/g et -262,31 ± 39,08 mg/g. Les différences dans les variations de l'UACR entre le groupe de capsules d'Huangkui et le groupe de valsartan n'étaient pas statistiquement significatives (P = 0,087). Cependant, les différences entre le groupe de traitement combiné et le groupe de valsartan étaient statistiquement significatives (P < 0,001). En ce qui concerne les taux de variation de l'UACR, ils étaient respectivement de -5,21 ± 6,12 %, -11,89 ± 5,75 % et -28,56 ± 4,65 % pour les trois groupes. Les différences entre le groupe de capsules d'Huangkui et le groupe de valsartan n'étaient pas statistiquement significatives (P = 0,395), tandis que les différences entre le groupe de traitement combiné et le groupe de valsartan étaient statistiquement significatives (P < 0,001). Après 24 semaines de traitement, il n'y avait pas de différence statistiquement significative entre les trois groupes en ce qui concerne les taux d'incidence des événements indésirables, des réactions indésirables et des événements indésirables graves (P > 0,05). Conclusion : La thérapie combinée de valsartan et de capsules d'Huangkui permet de réduire davantage par rapport aux deux autres thérapies les niveaux d'UACR chez les patients atteints de néphropathie diabétique de type 2. Elle démontre ainsi une efficacité et une sécurité supérieures dans le contrôle de l'albuminurie chez les patients atteints de néphropathie diabétique de type 2.
Le progrès de la recherche sur le mécanisme d'action et l'efficacité clinique de l'onguent Baimai Ruangao pour soulager la douleur
L’objectif de cet exposé est de décrire la théorie de veines blanches, ou Baimai en chinois, de la médecine tibétaine, et faire la synthèse des progrès de la recherche sur l'onguent Baimai Ruangao (OBR) pour le soulagement de la douleur au cours des 15 dernières années. Méthode : Cet article résume la théorie de Baimai dans les classiques de la médecine tibétaine, recherche la littérature sur l'OBR au cours des 15 dernières années et présente la littérature de recherche pertinente sur le mécanisme et l'efficacité clinique de l'OBR pour le soulagement de la douleur. Résultat : La recherche sur le mécanisme d'action montre que l'OBR favorise la microcirculation locale en augmentant le nombre de tissus vasculaires et de mastocytes ; il augmente les niveaux de protéine morphogénétique osseuse et de facteur de croissance basique des fibroblastes pour favoriser la régénération osseuse trabéculaire et de la plaque osseuse et favoriser la cicatrisation de plaie osseuse ; Il inhibe l'expression de 1L-1β, TNF-α, etc., inhibe l'activation de NF-κB et réduit l'inflammation ; Il réduit les niveaux de NOS et de NMDA dans le tissu nerveux endommagé, réduit l'œdème, l'inflammation et les niveaux de 1L- niveaux 1β et COX-2 sériques pour obtenir l'effet de soulagement de la douleur. Des études cliniques sur l'OBR ont également confirmé que qu'il a un effet curatif certain pour la douleur causée par les maladies musculo-squelettiques, les traumatismes et les maladies neurologiques. Conclusion : l'OBR a un effet curatif significatif sur diverses douleurs. Il est pratique et sûr à administrer, et a donc une certaine valeur de recherche clinique et d'application.
La décoction Huangqi-Guizhi Wuwu Tang, douleur chronique et constitution du patient
Objectif : l’effet de HUANGQI GUIZHI WU WU TANG (HGWT) dans la douleur chronique est bien documenté. Le texte source suggère un type de constitution particulier associé à l’indication principale de la formule. L’objectif de cette étude est de discuter des facteurs constitutionnels dans des cas où la formule a été efficace dans la douleur chronique. Méthode : les cas ont été sélectionnés en recherchant le nom de la formule associé à « douleur » parmi les dossiers médicaux informatisés du cabinet entre 2019 et 2022, et à l’hôpital d’Alès depuis février 2022. Résultats : deux dossiers ont été retenus. La formule a été efficace sur la douleur chronique, qu’elle soit de composante inflammatoire, neuropathique, et/ou myofasciale. Les éléments constitutionnels communs sont propension à la fatigue, surpoids, oedème des membres inférieurs, abdomen relâché, pouls de type Vide, teint sombre, stases sous la langue. Ce sont deux personnes âgées. Conclusion : la formule agit sur des douleurs chroniques de nature physiopathologique différente. Des études cliniques avec un plus grand nombre de cas sont nécessaires pour préciser les éléments constitutionnels des patients relevant de cette formule.
Un Nouveau modèle d'un héritage vivant de l'expérience académique de Jin Shiyuan, grand maître de Médecine Chinoise
La transmission vivante de la pensée académique de Jin Shiyuan, grand maître de Médecine Chinoise, revêt de grandes valeurs scientifiques et académiques. Cette étude a comme fil conducteur "Mise en action de l'enseignement du mentor - Consultation clinique - Lutte contre la pandémie et recherche de vérités". Elle est mise en œuvre en trois étapes. En premier lieu, étudier systématiquement et classer les idées de Jin Shiyuan, grand maître de Médecine Chinoise, jetant ainsi les bases de la transmission des théories académiques du grand maître. En second lieu, passer au peigne fin les preuves et les prescriptions cliniques accumulées lors de consultations assurées par le professeur Zhai Huaqiang, disciple de Jin Shiyuan, maître de Médecine Chinoise. C'est un travail grâce auquel on est amené à vivre l'héritage de la pensée académique du professeur Jin, en combinant la théorie avec la pratique et en appliquant son expérience personnelle à la pratique clinique. On saura alors parfaitement les caractéristiques distinctives du diagnostic et des soins prodigués par lui, dont le principe consiste en "la médecine guérit par les médicaments, les médicaments pour l'usage médical, ainsi que l'harmonie entre la médecine et les médicaments". C'est l'incarnation complète du patrimoine vivant de la pensée académique du professeur Jin. Enfin, sur la base de l'étude du système théorique du professeur Jin et du suivi des preuves cliniques, hériter de l'idée académique d'harmoniser la médecine et le traitement médical. Réaliser une étude sur la nature des médicaments de la "Décoction de désintoxication et de purification des poumons" avec l'équipe, en réponse aux résultats efficaces de la lutte contre la pandémie du coronavirus. Grâce à cette étude, l'expérience académique du praticien célèbre et vétéran de Médecine Chinoise est étroitement intégrée à la pratique clinique et à la lutte contre la pandémie du Covid-19, ce qui est propice à l'exploration d'un nouveau modèle de recherche sur le patrimoine vivant.
(c) Copyright Revue mondiale de Médecine Chinoise 2022
Des Études sur les différences du mécanisme d'action de Chuanxiong et la paire de médicament "Chuanxiong-Baizhi" dans le traitement de la migraine sur la base de l'analyse modulaire de réseau
Objectif: Comparer la base matérielle, la cible thérapeutique et la voie d'action potentielle de Chuanxiong et l'association de paire de médicaments "Chuanxiong - Baizhi" dans la prévention et le traitement de la migraine, et explorer la corrélation entre la compatibilité des paires de médicaments et les caractéristiques biologiques. Méthode: La technologie d'analyse des modules du réseau a été utilisée pour construire le réseau de la maladie migraineuse, et les modules ont été divisés et analysés. Les cibles de Chuanxiong et la paire de médicaments "Chuanxiong - Baizhi"ont été cartographiées dans le réseau de maladies afin d'étudier son effet d'intervention sur les modules clées et de procéder aux analyses de la voie KEGG à l'aide de la base de données David. Résultat:Grâce à l'analyse des modules du réseau de la maladie migraineuse, un total de 21 modules de maladie ont été obtenus.Selon la répartition de cibles de Chuanxiong et la paire de médicaments "Chuanxiong - Baizhi"dans le module du réseau de la maladie migraineuse, nous avons constaté que Chuanxiong agit sur 63 cibles telles que APP, IL6, TNF, PTGS2, etc., et intervient sur les modules 1 à 9 dans le module de la maladie migraineuse à différents degrés. Et la paire de médicament "Chuanxiong - Baizhi" ajoute non seulement un module d'action, mais également des cibles pertinentes dans 6 modules d'action. L'analyse KEGG des modules associés a montré que le mécanisme du chuanxiong dans le traitement de la migraine est principalement lié au contrôle de l'apparition et du développement de la neuroinflammation. Et il joue un certain rôle régulateur sur l'énergie cellulaire, l'influx CA 2+ et d'autres facteurs pathogènes, alors quela paire de médicament "Chuanxiong - Baizhi"peut également améliorer la régulation de l'activité cellulaire, l'inhibition de l'inflammation et la régulation immunitaire en intervenant dans la transduction du signal. Conclusion:Cette étude compare la différence du mécanisme d'action de ChuanXiong et la paire de médicament "Chuanxiong - Baizhi"dans le traitement de la migraine selon les trois perspectives: la base matérielle, la cible thérapeutique et de la voie d'action potentielle. Et l'application de l'analyse des modules de réseau vise à explorer la corrélation entre la compatibilité des paires de médicaments et les caractérisations biologiques, ce qui contribuera à améliorer la rationalité et la scientificité du traitement clinique de la migraine par la MTC.
L' Expérience de Li Youwei, héritier du maître de Médecine Chinoise Li Jiren, dans le diagnostic et le traitement des rhumatismes
Cet article traite de l'héritage par Li Youwei de la pensée académique de Li Jiren et des expériences cliniques dans le traitement des maladies rhumatismales. Selon Maître Li, la maladie Bi n'est pas simplement causée par un mal extérieur, mais plutôt par une déficience du foie et des reins, qui implique le foie, les reins et la rate. La pathogénie de base de la maladie est que le mal extérieur pénètre dans le corps par le biais d'une déficience, épuisant le Qi et le sang, ce qui entraîne une déficience du foie et des reins, un épuisement de l'essence et du sang et finalement une maladie Bi. Il ne faut surtout pas inverser l'essentiel et l'insignifiant et se limiter à traiter seulement l'humidité, la stase et le blocage. "Apporte un bénéfice au foie et aux reins" est la base du traitement. Ce principe est appliqué tout au long du traitement. La méthode d'harmonie de la maladie Bi est créée, et selon l'état du patient, elle est complétée par le renforcement de la circulation sanguine et l'élimination de la stase sanguine, la consolidation de la Rate et la régulation du Qi, la purification de la chaleur et l'élimination de l'humidité.
Les Textes introductifs du premier numéro
Il s'agit des articles introductifs du premier numéro.
Une Analyse des caractéristiques du syndrome des patients diabétiques traités par la méthode de tonification du Rein et du drainage des vaisseaux Luo et fondée sur un modèle de forêt aléatoire
Objectif Sur la base d'un modèle de forêt aléatoire, les caractéristiques du syndrome des patients diabétiques traités par la méthode de tonification du Rein et du drainage des vaisseaux Luo ont été analysées afin de fournir une base d'utilisation standardisée de cette dernière méthode. Méthode Recueillir les cas des patients diabétiques qui sont venus consulter au Premier Hôpital Affilié de l'Université de Médecine Chinoise du Henan de janvier 2010 à décembre 2021. Parmi eux, 180 patients avaient été traités avec la méthode de tonification du Rein et du drainage des vaisseaux Luo et 918 patients ne l'ont pas été. Collecter des données générales, des informations de diagnostic, des posologies de Médecine Chinoise, la durée du traitement, des informations sur les quatre types de diagnostic en médecine traditionnelle chinoise, etc. Analyser les complications/comorbidités des patients traités par la méthode de tonification du Rein et du drainage des vaisseaux Luo, la fréquence et la posologie des médicaments de Médecine Chinoise, la distribution des types de syndrome de la Médecine Chinoise et la distribution des informations sur les Quatre examens de la Médecine Chinoise. Utiliser la structure cachée pour analyser la règle de composition des produits de Médecine Chinoise dans la méthode de tonification du Rein et du drainage des vaisseaux Luo. Utiliser l'appariement du score de propension avec le modèle de forêt aléatoire afin d'analyser l’importance des informations des Quatre examens chez les patients traités par la méthode de tonification du Rein et du drainage des vaisseaux Luo, ceci en vue d'explorer les caractéristiques des syndromes de Médecine Chinoise. Résultats Parmi les 180 patients traités par la méthode de tonification du Rein et du drainage des vaisseaux Luo, les cinq comorbidités/complications principales sont : le diabète mellitus et l'insuffisance rénale chronique (Diabète mellitus and Chronic kidney disease, DM et CKD) (42,78%), l'hypertension (40,00%), l'insuffisance rénale diabétique (Diabetic kidney disease, DKD) (28,89%), le diabète associé à la maladie coronarienne (12,78%) et la rétinopathie diabétique (10,56%) ; les 6 produits de Médecine Chinois les plus fréquemment utilisés sont : Astragali Radix (98,33%), Salviae Miltiorrhizae Radix (92,78%), Rhei Radix et Rhizoma (85,00%), Corm Fructus (81,67%), Rehmanniae Radix préparé (65,00%), Ramulus Euonymi (61,67%) ; les 5 principaux types de syndrome de Médecine Chinoise sont : le syndrome de Vide du Qi et du Yin (22,94%), le syndrome de Vide de la Rate et des Reins (21,10 fois), le syndrome de l'accumulation de Chaleur-humide dans l'intérieur (13,76%), le syndrome de Vide du Qi de la Rate et des Reins (9,17%), le syndrome de Vide du Yin du Foie et des Reins (6,42%), le syndrome concomitant est principalement le syndrome de l'obstruction de la stase sanguine dans les vaisseaux Luo (26,62%). L'analyse de la structure cachée montre que les 6 produits principales de Médecine Chinoises à haute fréquence sont chacun distribués dans une variable cachée, l'efficacité regroupée est de tonifier le Qi et nourrir le Yin, activer la stase sanguine et drainer les vaisseaux Luo. Appariés par les scores de propension, 156 cas sont classés dans le groupe de la méthode de tonification du Rein et du drainage des vaisseaux Luo et 156 cas dans le groupe sans la méthode. Ces cas cliniques sont divisés en ensemble de tests et en ensemble de validations selon un rapport 3 : 1 respectivement. Les résultats les plus importants des variables du modèle de forêt aléatoire montrent que les premiers 15 variables des Quatre examens de la Médecine Chinoise sont : l'affaiblissement de l'esprit, les étourdissements, la polydipsie, l'oppression thoracique, le pouls glissant, l'œdème des deux membres inférieurs, la bouche sèche, les palpitations, la soif, la langue rouge foncé, fatigue, le sommeil pauvre, l'asthme, le pouls profond, le pouls fin. Conclusion La méthode de tonification du Rein et du drainage des vaisseaux Luo est principalement utilisée pour le traitement clinique du diabète combiné d'une maladie rénale chronique (DM et CKD). Les syndromes de la Médecine Chinoise, les principes de traitement et l'efficacité des prescriptions sont cohérents avec les cas cliniques.
Méthode de tonification du Rein et du drainage des vaisseaux Luo
Une Étude clinique sur 100 cas de tendinite calcifiante traités par l'acupuncture thermique
La tendinite calcifiante est une tendinopathie due à des dépôts de sel de calcium dans le tendon. C’est l’une des maladies les plus fréquentes dans la population caucasienne [1], par exemple, elle concerne environ 10 % de la population française [2]. La tendinite calcifiante peut se produire dans de différentes articulations, telles que l’épaule, la hanche, le genou, le coude et le pied, etc. Pour environ 10 % des patients atteints de cette affection, les traitements non chirurgicaux se sont avérés inefficaces. Actuellement, les thérapies utilisées en médecine conventionnelle telles que l'injection écho-guidée [3], la thérapie extracorporelle par ondes de choc [4][5], la chirurgie arthroscopique [6] et la chirurgie ouverte, pourraient causer un traumatisme supplémentaire ou un effet curatif incomplet. De leur côté, les thérapies en Médecine Chinoise, telles que l'application des cataplasmes de pharmacopée chinoise, l’électro-acupuncture et l'aiguille tranchante, seraient rarement efficaces isolément dans le traitement de cette maladie. Après près de 30 ans de pratique clinique et de recherches cliniques comparatives [10], nous avons créé un protocole complet de traitement par acupuncture thermique pour guérir la tendinite calcifiante. Cette thérapie purement médecine chinoise se caractérise par une grande efficacité, une grande reproductibilité et l’absence d’effets secondaires. Nous présenterons ci-après l'efficacité clinique de l'acupuncture thermique dans le traitement de la tendinite calcifiante localisée aux cinq articulations : l’épaule, la hanche, le genou, le coude et le pied.
Le Progrès de la recherche expérimentale sur le mécanisme de la pharmacopée chinoise dans le traitement de la migraine
La migraine est une maladie neurologique chronique et paroxystique fréquente, caractérisée par des épisodes récurrents de céphalées pulsatiles d’intensité modérée à sévère. Elle affecte considérablement la qualité de vie des patients et impose un lourd fardeau économique à leur famille. Néanmoins, la plupart des médicaments occidentaux conventionnels pour traiter la migraine ont tendance à avoir des effets à court terme et à produire des effets secondaires. Il est donc très utile de rechercher une stratégie alternative avec une efficacité et une sécurité considérables. La Médecine Chinoise (MC), avec une efficacité durable et un coût raisonnable, est une stratégie prometteuse pour développer de nouveaux traitements de la migraine. Cependant, il y a encore un manque d'articles de synthèse sur les études expérimentales concernant le mécanisme de la MC dans le traitement de la migraine. Cette article résume la pathogénie de la migraine et les mécanismes moléculaires des effets de la MC sur la migraine, dans l'espoir de fournir une référence pour d'autres recherches sur les traitements de la migraine.
Les Lignes directrices internationales de pratique clinique en Médecine Chinoise pour les douleurs abdominales SCM 0041-2019
Ce document est formulé sur la base des résultats de la recherche clinique en Médecine Chinoise sur les douleurs abdominales, en combinant l'expérience des experts. Ce document traite principalement les maladies et syndromes dont la principale manifestation est la douleur abdominale, comprenant principalement la douleur abdominale fonctionnelle, le syndrome du côlon irritable, la pancréatite, la cholécystite et d'autres maladies du système digestif, pour donner une référence clinique aux praticiens de Médecine Chinoise. L'objectif principal est de recommander le diagnostic et le traitement par la Médecine Chinoise des douleurs abdominales avec à l'appui une médecine factuelle, et d'encadrer le processus de diagnostic et traitement cliniques en Médecine Chinoise. Ce document est mis en œuvre sous la direction et la supervision du Groupe directeur général des experts en formulation et révision des directives cliniques en Médecine Chinoise et du Groupe directeur d'experts des maladies digestives en Médecine Chinoise. L'équipe d'évaluation de la littérature détermine les critères de sélection des preuves, sélectionne dans la base de données CNKI 175 articles répondant à ces critères, les classe selon la qualité et le niveau de preuve, rédige le consensus du groupe d'experts avec des avis de recommandations, et formule la version initiale du Guide de pratique clinique en Médecine Chinoise pour les douleurs abdominales.